A musical dynasty true to its art

Before long there will probably be a Rufus Wainwright song about his mother, the great – and now late – Kate McGarrigle. Rufus’s sister, Martha, might soon be working on a musical tribute, too. There could be something from Kate’s sister, Anna, with whom she sang down the years. A different perspective, more hard-eyed and …